Strona główna  |  Prenumerata  |  Wydawnictwo  |  Wydania cyfrowe  |  Kontakt  |  Reklama

 
W poprzednich numerach

»

WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 13 (427) 

1-15 LIPCA 2019




WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 12 (426) 

16-30 CZERWCA 2019





WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 12 (426) 16-30 CZERWCA 2019

Spis treści:
 

Z pierwszej strony

NSA orzeka, MF milczy

OSAT zachęca: kupuj w biurze a nie online

Komentarze

Przetrwają najlepsi. Jakość zawsze się obroni, Natalia Pęcak

Przeciw, czyli za, Tomasz Rosset

Na kulinarnym szlaku tradycyjnych smaków, Alicja Dąbrowska

Dwugłos

Czy przed branżą sezon last minute?

Rozmowa z Marcinem Wujcem, prezesem Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Agentów Turystycznych oraz Krzysztofem Piątkiem, prezesem Polskiego Związku Organizatorów Turystyki.

Branża

Silne ośrodki naukowe znów najlepsze

Branża i szkoły wyższe muszą współpracować

Rośnie potencjał wyjazdów weekendowych

Chińska poczta wyda pocztówki

Biura

ECTAA normalizuje rynek w Europie

Syndyk ściąga pieniądze

Regiony

Pomorskie rośnie w sieci
 

Temat numeru

Punkty turystyczne są niezbędne

Praca w informacji turystycznej jest ciekawa, ale wymagająca

Poradnia

Bądź gotowy na kryzys

Prawo

Kontrahencie uważaj na zapisy kar umownych

Pisma sądowe mogą być doręczone na adres prowadzonej działalności

 

Barometr

Za mało reprezentatywnych danych, Grzegorz Baszczyński

W 2019 euro bez zmian, dolar nieco tańszy, Konrad Ryczko

Kronika

Dziennikarze z wizytą w Chorwacji

Warszawiacy poznawali Sri Lankę

Jak nowocześnie promować region

Sylwetka

Elżbieta i Sławomir Majchrzakowie. Mały gracz na rynku może więcej

Personalia

Wawoczny na czele Śląskiej Organizacji Turystycznej

Anna Łastowska bełchatowskim Dobrodziejem Roku

Marcin Pietrzyk rozpoczął współpracę z Rainbow


»zamów prenumeratę



WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 11 (425) 

1-15 CZERWCA 2019







»zamów prenumeratę



WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 10 (424) 

16-31 MAJA 2019











WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 9 (423) 

1-15 MAJA 2019








Spis treści WT 06 2019

Polskie spa dla Niemców

Znaczenie Polski jako kierunku turystycznego w Niemczech rośnie. Turyści ci pobyty w naszym kraju częściej niż dotychczas rezerwują przez internet.

Świętokrzyskie reorganizuje Kowalczyka

Jacek Kowalczyk w wyniku zmian organizacyjnych w Urzędzie Marszałkowskim stracił stanowisko. 

ITB o sezonie prawdę powie

– oczekiwania są wysokie

Co kraj to ogród i niezapomniane wrażenia

Wielki mur

W obiektywie

Z Imedem Jeddaiem, prezesem czeskiego touroperatora Blue Style, właściciela Sun&Fun w Polsce, rozmawiamy o przyszłości obu firm, podobieństwach i różnicach między polskim i czeskim rynkiem wyjazdowym.

Polska w nowoczesnej odsłonie na ITB

Tysiące wystawców, większe stoiska, nowe segmenty – za nami największe na świecie targi turystyczne – ITB w Berlinie.

Rzecznik wyjaśnia: kąpieliska w Darłowie były dobrze zabezpieczone

Raport NIK-u jest dla Darłowa korzystny, twierdzi rzecznik burmistrza i podkreśla, że miasto w odpowiedni sposób zabezpieczyło kąpieliska.

Czartery nie mogą zostać na Okęciu

Touroperatorzy chcieliby pozostać na Lotnisku Chopina, ale raczej nie mają na to zbyt wielkich szans.

Obchodzący w tym roku 30. rocznicę istnienia na rynku organizator przyznaje, że osiągnięty sukces to wynik ciężkiej, codziennej pracy.

Novaturas z dobrą sprzedażą mimo trudnego sezonu

Upalne lato i kłopoty Small Planet były poważnymi wyzwaniami dla litewskiego Novaturasa.

Sopot szkoli przewodników

Warmia i Mazury z cyfrową walutą

Bieszczadom przybędzie szlaków rowerowych

Kopalnia zamknięta dla turystów

Kilka miesięcy po wyborach samorządowych, w części województw turystyką zajmują się nowe osoby. Nie można wykluczyć, że zmian nie będzie więcej.

Jak kształcić i certyfikować przyszłe kadry w turystyce

Krakowscy przewodnicy szukają sposobów, by zapewnić system szkoleń i certyfikacji osobom chcącym pracować w zawodzie.

Turystyka potrzebuje ram

Branża turystyczna się zmienia, wraz z tym pojawia się potrzeba uznawania kwalifikacji z edukacji pozaformalnej – twierdzi Józef Ratajski.

Malta z turystycznym rekordem

Zakaz palenia na plaży w Bibione

Itaka wprowadza bezpośrednie loty na Malediwy

12 mln turystów odwiedziło Portugalię

Grecja w dół, ale nie w Polsce

Ten rok dla greckiej branży turystycznej prawdopodobnie nie będzie tak dobry jak miniony.

Amerykańska armia ma swój portal rezerwacyjny

Departament Obrony wybrał serwis organizujący wycieczki dla wojska.

Polska w nowoczesnej odsłonie na tegorocznym ITB

Więcej salonów, ale mniej marek

Rynek agencyjny konsoliduje się, co widać po tym, jak rozwijają się sieci franczyzowe. Nie oznacza to, że dla małych i niezależnych agentów zabraknie miejsca.

Jeden duży konkurent

Sieć sprzedaży powinna być zdywersyfikowana.

Mocna zima, a lato na stand by

Między Chinami a USA. Handlowy przełom?

Jak przygotować ofertę zgodnie z nową ustawą

W przyszłym sezonie już wszyscy klienci i organizatorzy będą objęci regulacjami nowej ustawy, co należy zawrzeć już na etapie sporządzania oferty.

Jaką odpowiedzialność ponosi organizator za wypadek turysty?

Konieczne szczepienia

Sprzedając wycieczki egzotyczne, pracownik biura podróży powinien mieć wiedzę na temat zagrożeń zdrowotnych czyhających na turystów w różnych częściach świata, by móc informować o nich klientów i doradzać.

Blue Style świętował urodziny

Czeski touroperator Blue Style, właściciel marki Sun&Fun powstał 20 lat temu.

warsztaty

Rosjanie wypoczywają na Mazurach

W Kaliningradzie odbyło się doroczne spotkanie branży turystycznej.

Bal w Wieliczce z Odysami

W Kopalni Soli „Wieliczka” już trzeci raz odbył się bal karnawałowy.

Jasne reguły gry i zrozumienie

Elżbieta i Bernard Cieślawscy są zwolennikami partnerskich relacji ze swoimi agentami.

Muzyki słucham wyłącznie na szafie grającej

Karel Zelený promuje emirat Ras al-Chajmy w Pradze

Jacek Socha szefem działu contractingu w Grecosie

Lidia Łączny koordynatorem klastra turystycznego



WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 5 (419) 
1-15 MARCA 2019

Spis treści

Z pierwszej strony

Polska rośnie najszybciej

W zeszłym roku Europejczycy podróżowali więcej niż rok wcześniej, ale liczba wyjazdów rosła wolniej niż w latach poprzednich. Polska okazała się jednym z najsilniejszych rynków źródłowych w Europie.

Specjalne wydanie „Wiadomości Turystycznych” na ITB

Destination Poland będzie na targach promować Polskę jako atrakcyjny kierunek turystyczny.

Praca u podstaw wciąż potrzebna

Wielka góra śmieci naMount Everest

Wynocha z Okęcia

W obiektywie

Z Jackiem Skrzypkowskim, dyrektorem działu Leisure Product w eSky rozmawiamy o różnicach między typowymi agentami internetowymi a biurami skoncentrowanymi na ofercie touroperatorów.

Resort porządkuje Okęcie bez organizatorów

Ministerstwo Infrastruktury prowadzi konsultacje w sprawie czarterów na lotnisku Chopina w Warszawie. Touroperatorzy nie zostali na nie zaproszeni.

„Żółte kamizelki” nie odstraszają turystów we Francji

Protesty we Francji bez negatywnego wpływu na turystykę tego kraju.

Lotnisko Chopina w Warszawie pełni kluczową rolę w działalności organizatorów turystyki

Płatność za bilety będzie łatwiejsza

IATA przeprowadziła pierwszą udaną transakcję w ramach IATA Pay.

Czy Net Holiday przeinwestował

O tym, że w firmie dzieje się coś niedobrego, wiadomo było już od jakiegoś czasu.

Exim otwiera się na wyjazdy krajowe

Jedną z tegorocznych nowości w Exim Tours są wakacje w Polsce.

PFR wspiera inwestycje Rainbow

Fundusz Ekspansji Zagranicznej sfinansuje nowe projekty hotelowe touroperatora.

Logos Travel rozwija ofertę biegową

Organizator poszerza paletę oferowanych kierunków.

Casa Cook powstanie w Chinach

Spółka grupy Thomasa Cooka i chińskiej firmy Fosun, zapowiada kolejne projekty hotelowe w Państwie Środka.

ITRP wybrała Itakę

Dokumentacja pracownicza – nowe zasady

DIT szkoliła z N-Sykona

Małopolskie izby poznają VAT

Marki ze wsparciem ministerstwa

Na początku trzeba stworzyć katalog marek turystycznych i określić potrzeby.

Puszcza Białowieska z nowymi produktami turystycznymi

W 2018 r. w ramach realizacji strategii marki Puszczy Białowieskiej powstały trzy produkty turystyczne, które w tym roku mają być promowane.

Według NIK kąpieliska w Darłowie nie były bezpieczne

Oznakowanie kąpielisk mogło wprowadzać w błąd.

Ełk rozwija partnerstwo z Litwą

Litewski Alytus i Ełk promują turystykę transgraniczną.

Pakistan chce znieść wizy

Putin za ułatwieniami wizowymi

Turcja znów zachęca do zimowych wyjazdów

Wietnam inwestuje w turystykę

Kraj z roku na rok przyciąga coraz więcej turystów, choć na razie głównymi rynkami źródłowymi są kraje azjatyckie.

Grecka turystyka stoi przed nowymi wyzwaniami

Dziennikarstwo przyjazne turystyce– jak nie szkodzić

Turystów w Japonii więcej, ale dynamika słabsza

Irlandia promuje się festiwalamii Dniem św. Patryka

Chińczycy zastąpili Europejczyków w Wielkiej Brytanii

Tel Awiw i Jerozolima atrakcyjne dla Polaków

Ponad 4 mln turystów odwiedziło w 2018 roku Izrael.

Rosnący popyt na Ras al-Chajma

Emirat otwiera biuro na Europę Środkowo-Wschodnią.

Dobry pilot i program uwzględniający najważniejsze zabytki to przepis na udaną objazdówkę. Turystów nie odstrasza nawet stanie w długich kolejkach do znanych muzeów i obiektów.

Autokar równa się wygoda.Standard oferty regularnie rośnie

Na wycieczki autokarowe jeżdżą zarówno studenci, rodziny z dziećmi jak i seniorzy. Klienci cenią sobie kompleksową obsługę i komfort.

Ferie zimowe wstrzymują lato

Inwestorzy czekają na wyniki negocjacji handlowych

Prezes UOKiK sprawdza umowy biur podróży

Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów weryfikuje zapisy umów z klientami zakwestionowane przez sąd.

Niewłaściwe wykonanie umowy nie jest podstawą do odmowy zapłaty

Pozyskuj klientów w sieci

Facebook daje wiele możliwości promocji firm. W zależności od potrzeb, można przez ten portal reklamować swoje usługi docierając do szerokiego grona odbiorców, albo budować grupę lojalnych klientów.

Promocja Polski w Szwajcarii

Czas na Polskę – przekonywali gości targów Fespo w Zurychu polscy wystawcy.

forum

Przewodnicy w Bieszczadach

Tematem forum przewodników turystycznych był las.

Polska kuchnia przyciąga Belgów

Polska była partnerem spotkania belgijskiej branży turystycznej.

Cenię sprzedaż bezpośrednią

Jakub Piotrowski uważa, że podstawą pracy agenta jest dobra znajomość produktu.

30 lat w turystyce

Milena Wysokińska dyrektorem marketingu w Rainbow

Edyta Romanowska nowym rzecznikiem Rainbow

Bartosz Milczarczyk w Stołecznym Biurze Turystyki

 



WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 2 (416) 
16-31 STYCZNIA 2019

 

Z pierwszej strony

Odzyskiwanie inwestorów            

Grupa Thomasa Cooka zakończyła miniony rok rozliczeniowy wyższymi przychodami, które jednak nie przełożyły się na lepszy wynik. Mimo że koncern poniósł stratę, prezes twierdzi, że strategia biznesowa jest poprawna.

Itaka modyfikuje program Bonus     

Touroperator chce motywować agentów do sprzedaży oferty w bardziej kontrolowany sposób.

Komentarze

Czy to będzie przełomowy rok dla polskiej turystyki?, Małgorzata Orlikowska            

Toniemy! Najwyższa pora działać!, Alicja Dąbrowska           

Podatkiem w turystów, Tomasz Rosset     

Rozmowa numeru

Strona internetowa po chińsku to za mało   

Z Tomaszem Jańczakiem, doświadczonym menedżerem turystycznym i ekspertem od rynku chińskiego, rozmawiamy o sposobach pozyskania klientów z Państwa Środka przez europejskich przedsiębiorców turystycznych.

Branża

]ersonalizacja oferty wyzwaniem dla agentów  

Indywidualizacja oferty może być dla internetowych agencji turystycznych prostym zadaniem, o wiele większym problemem jest określenie jej stopnia.

Ministerstwo dofinansuje zadania publiczne

Ruszył otwarty konkurs na dofinansowanie zadań z zakresu turystyki w 2019 roku.

Regiony

W Dziwnowie nowa promenada             

Większe Muzeum Ziemi Lubuskiej

Świętokrzyskie bez czarownicy            

Czy LOT-y powinny „przejąć” promocję od samorządów?        

MSiT analizuje najem krótkoterminowy  

Część „przedsiębiorców” wynajmujących pokoje działa w szarej strefie. Czas rozwiązać ten problem prawnie.

Destynacje

Bardziej kulinarna grecka oferta      

Podczas czwartej edycji Greckiej Panoramy strefa kulinarna została powiększona o ekspozycję win z Grecji.

Najważniejsze rynki turystyczne świata  

W ciągu ostatnich siedmiu lat Chiny stały się turystyczną potęgą.

O turystyce przy pomocy podcastów            

Kamil Kurak chce w podcastach informować o dobrych praktykach i produktach w turystyce.

Shutdown rządu USA to miliony dolarów strat dla turystyki 

Amerykański rząd ogłosił w grudniu „shutdown”.  Branża traci 100 mln dolarów dziennie.

Branża

Oasis Tours nie rezygnuje z Tunezji.

Więcej objazdówki i pakiety    

Tunezja to wiodący, choć nie jedyny kierunek sprzedawany przez Oasis.

Więcej Słowacji w internecie

Fanpejdż, współpraca z blogerami, vlogerami i influencerami.

Temat numeru- Targi Turystyczne 2019

 

Barometr

Jaki będzie 2019 rok? Czy rynek da „zarobić” branży    

Powell schłodził dolara, złoty pozostaje stabilny   

Prawo

Opłaca się rzetelne prowadzenie wykazu umów     

Od ponad 2 lata funkcjonuje w Polsce Turystyczny Fundusz Gwarancyjny. System opiera się na składkach odprowadzanych przez biura podróży, a zatem musi posiadać instrumenty prawne do ich egzekwowania.

Umowa zlecenie korzystniejsza dla pracodawcy pod pewnymi warunkami             

Poradnia

Sprzedawaj więcej z NDC      

Agentom trudno konkurować samą ofertą, bo sprzedają te same produkty od tych samych dostawców. Żeby się wyróżnić, muszą obsługiwać klientów szybko i sprawnie, w czym pomogą im odpowiednie rozwiązania technologiczne.

Kronika

Promocja Polski w Izbie Gmin      

POT zorganizowała świąteczne spotkanie w brytyjskim parlamencie.

Odra - księżna polskich rzek        

W Szczecinie odbyło się uroczyste podsumowanie Roku Rzeki Odry.

Młodzież z wizytą w hotelu  

Uczniowie poznawali kulisy hotelu Radisson Blu Sobieski.

Ludzie

Sprzedaję tylko sprawdzone oferty 

Danuta Skarbińska ze swarzędzkiego biura Jamajka nie wyobraża sobie pracy poza turystyką.

Z podróży przywożę wspomnienia       

 

Savvas Perdios kieruje cypryjską turystyką    

 

Maciej Krużewski przewodniczącym komisji turystyki     

 

Kelly Craighead na czele Cruise Association

 



WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE NR 1 (415) 
1-15 STYCZNIA 2019

 

Z pierwszej strony

TSUE. Biura muszą obliczać marżę prognozowaną

 

Komentarze

Czy wycieczki zorganizowane są jeszcze potrzebne, Marzena German

Adventure i survival, Tomasz Rosset

Podróże małe i duże. Polska w czołówce, Alicja Dąbrowska

 

Rozmowa numeru

Bez finansów nie będzie profesjonalnych ROT-ów

Rozmowa z Piotrem Mielcem, dyrektorem Opolskiej Organizacji Turystycznej

 

Branża

Kolejny dobry rok dla przewoźników lotniczych

 

Thomas Cook

Globalny touroperator zabezpiecza się na wypadek twardego brexitu

 

Biura

ECCTA analizuje błędy w dyrektywie

Tourist Polska stawia na jakość we współpracy z agentami

 

Sonda

Czy kłopoty przewoźników rzutują na reputację touroperatorów

 

Transport

Europejskie organizacje skarżą Lufthansę do KE

 

Regiony

Promocja turystyczna pod lupą NIK

WOT udowadnia, że warto być jej członkiem

Branża przeciwko komunikacyjnemu chaosowi i szarej strefie w Krakowie

W Pacanowie bardziej bajkowo

 

Destynacje

Styria – działać nowocześnie

 

Prognozy 2019

Czas na spokojny zarobek, przewidują touroperatorzy

 

Poradnia

Unikaj prostych błędów

 

Prawo na nowy rok

Zmiany w prawie pracy w 2019 roku

Sprawozdanie za 2018 rok tylko w formie elektronicznej

Od stycznia kasy online, PIT-y wypełni administracja skarbowa

Nowe przepisy kodeksu spółek handlowych

 

Barometr

Święta, święta i po świętach, Krzysztof Piątek

W 2019 euro bez zmian, dolar nieco tańszy, Marcin Kiepas

 

Kronika

Popularne świąteczne Niemcy

ETI VIP World Academy

Kolędy nad Wisłą, czyli wigilia

 

Sylwetka

Rafał Górka. Trzeba mieć pomysł na siebie

 

Personalnie

Anna Krupka wiceministrem MSiT

Dariusz Donica specjalistą w lubelskim magistracie

Rigail- pierwsza kobieta na czele Air France

Chris Tatum na czele Urzędu Turystycznego Hawajów

Anna Mochniej kieruje departamentem turystyki w Lublinie

 




 




WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE 

NR 22 (412) 16-30 LISTOPADA 2018

Z pierwszej strony

Turystyka do wymiany?

Zmiana władz w sejmikach wojewódzkich może zagrozić ciągłości funkcjonowania regionalnych organizacji turystycznych.

 

Komentarze

Biznes turystyczny po amerykańsku, Marzena German

W listopadzie do Mekki, Tomasz Rosset

Kierunek 2019: Łódź! Lonely Planet poleca, Alicja Dąbrowska

 

Biura

Klient poszukuje doświadczeń

Musimy nauczyć się sprzedawać doświadczenia, a nie oferty, podkreślali eksperci Travelport.

 

Grecos rusza z Latem 2019

Nowe hotele, tradycyjnie pakiet korzyści za wczesną rezerwację i więcej animacji.

 

Branża

Europ Assistance rozwija się w Polsce

Europ Assistance, który do tej pory koncentrował się na usługach assistance. Teraz chce rozwinąć sprzedaż polis turystycznych.

 

Regiony

Rozdrobnienie branży utrudnia rozwój turystyki krajowej

Bez współpracy oferta krajowa jest w biurach podróży mocno okrojona.

 

Net Holiday nadal gra jakością a nie ceną

Z Adamem Gocem, prezesem Net Holiday, podsumowujemy miniony sezon i rozmawiamy o przyszłości firmy

 

FORUM AGENTÓW BIUR PODRÓŻY

Dyrektywa

Branża poprawnie zidentyfikowała problemy

Z Michelem de Blustem, sekretarzem generalnym Europejskiej Organizacji Związków Biur Podróży Unii Europejskiej (ECTAA), rozmawiamy o problemach, z jakimi zmaga się branża po wprowadzeniu dyrektywy o imprezach turystycznych i PUT.

 

Regiony

Mazowsze świętuje 100-lecie Niepodległości

Rozmowa z Marszałkiem Województwa Mazowieckiego Adamem Struzikiem.

 

Program VII Forum Agentów Biur Podróży

Warszawa 21 listopada 2018 r., Radisson Blu Centrum, ul. Grzybowska 24

 

Rozstrzygnięcie konkursu „Agent Roku” tuż tuż

Dobry agent musi na bieżąco monitorować rynek, żeby być na czasie z aktualnymi trendami i potrzebami, oczekiwaniami klientów.

 

Destynacje

Seszele zrywają z wizerunkiem drogiego kierunku

Wyspy kojarzą się z luksusem. I choć można tam wypoczywać w drogich hotelach

 

Portugalia z turystycznym rekordem

 

Algarve wprowadza od przyszłego roku podatek turystyczny

Władze portugalskiego regionu zatwierdziły wprowadzenie podatku

 

Barometr gospodarczy

Sezon oficjalnie zakończony, Grzegorz Baszczyński, Rainbow

Wybory w USA wsparły rynki, Konrad Ryczko, BOŚ

 

Prawo

Agent jest odpowiedzialny za właściwe informowanie klienta

Nowa ustawa o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych wprowadza szereg dodatkowych obowiązków nie tylko dla organizatorów turystyki ale także dla agentów turystycznych

 

Odwołanie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego

W jakich przypadkach organizator może wnieść odwołanie od niekorzystnego rozstrzygnięcia przetargu?

Jakie są terminy i wysokość opłaty w przypadku odwołania?

Ile może potrwać rozpatrzenie sprawy przez Krajową Izbę Odwoławczą?

 

Poradnia

Jak pisać teksty pod Google?

Jeśli chcesz, żeby twoje biuro znalazło się na wyższych pozycjach w Google, nie możesz ograniczyć się do zamieszczania na witrynie jedynie kolejnych ofert. Równie ważne jest, byś zadbał o jakość zamieszczanych tekstów.

 

Kronika

Tanger promuje się na targach

Branża poznawała atrakcje Świdnicy

Turystyka kulinarna na szlaku

 

Sylwetka

Języki ze stałą popularnością

Jurek Świerczyński uważa, że wyjazdy języko

 
Sylwetka

»



» Przemysław Marczuk z Szamotuł, właściciel Biura Podróży Accord »więcej
Newsletter

»

Zamów newsletter